top of page

ATX Theatre Boosters

Un refuerzo es una persona o empresa que aporta recursos o esfuerzos para ayudar a los teatros a sobrevivir (también conocidos como ángeles del teatro). Te presentaremos una serie de queridos ángeles impulsores cada trimestre aquí mismo. Y, por favor, la próxima vez que vaya a ver un programa , observe la lista de contribuyentes en el programa. Hacen posible el teatro. Gracias.

 

Carolyn y Marc Seriff

Carolyn y Marc Seriff han estado involucrados en la escena teatral de Austin durante más de 20 años después de retirarse al centro de Texas. Su participación comenzó cuando sus amigos los invitaron a ver una producción del Teatro Musical de Austin de West Side Story . Esa noche, se enteraron de que el teatro amateur, profesional y de alta calidad era una parte vibrante de la comunidad de Austin. Marc pasó a unirse y, finalmente, presidir la junta de AMT.

 

A lo largo de los años, los Seriffs se han convertido en patrocinadores y partidarios de varias compañías de teatro, como ZACH Theatre, Austin Shakespeare, Jarrott Productions y otras. También se han involucrado personalmente. Carolyn se desempeñó durante 9 años como fideicomisaria de ZACH Theatre, donde estuvo profundamente involucrada en los esfuerzos educativos. Marc se desempeñó como fideicomisario y miembro del personal del Long Center y actualmente es fideicomisario y vicepresidente de ZACH.

 

En 2016, gracias a una presentación de Dave Steakley de ZACH, Carolyn y Marc dieron un paso más al convertirse en inversores y coproductores en producciones de teatro comercial. Su carrera tardía como productores de teatro comenzó con el debut en Broadway de Anastasia . Desde entonces, han coproducido seis musicales y obras de teatro de Broadway, cuatro producciones en gira, un musical fuera de Broadway y tres espectáculos que tienen a Broadway en su futuro. Recibieron su primer Tony por la producción de Hadestown en 2019 y también recibieron dos premios Drama Desk, un premio Drama League y, más recientemente, un premio GLADD por The Inheritance . Además, Carolyn y Marc tuvieron el honor de ser uno de los productores principales de la última obra de Terrence McNally, Immortal Longings , que debutó en ZACH en 2019.

 

Seriffs. Estamos muy contentos de que estés aquí (cuando no estás en Nueva York). Gracias por todo lo que hace por el teatro de Austin y más allá.

 

Como botón (eso es una charla de teatro musical) , Marc es nativo de Austin, y su participación en el teatro se remonta a mediados de la década de 1960 cuando era miembro de Royal Court Players de McCallum High School. Apareció en varias producciones y se desempeñó como gerente comercial de la producción de 1965 de The Music Man !

FRA_P257_Logo_2400x675-1600x450_edited.j

Marc y Carolyn son realmente los campeones ideales de las artes en muchos sentidos. Su generoso apoyo a múltiples organizaciones hace una gran diferencia en nuestra comunidad, pero sus donaciones van mucho más allá de simplemente emitir cheques. Ambos prestan su amplia experiencia y talento para la visión estratégica de las organizaciones a las que sirven. Y como productores y expertos en teatro, aportan habilidades y conocimientos profesionales que son profundamente valiosos y también los convierten en un puente vital en la comunicación entre nuestras juntas y nuestros equipos. Son algunos de los seguidores más apasionados y comprometidos con los que he tenido el placer de trabajar. Pero lo mejor es que también son seres humanos tan amables, inspiradores e increíblemente divertidos a los que puedo acudir en cualquier momento para pedir consejo, información y, a veces, incluso asesoramiento. Han tenido un impacto tan profundo en el Long Center y en toda la comunidad artística de Austin que no puedo imaginar dónde estaríamos sin ellos.

- Cory Baker, presidente y director ejecutivo

Centro largo  

TOT_P180_Logo_1200x675_L1b.jpg
Carolyn and Marc headshot.jpg

Arriba: Marc y Carolyn Seriff. Abajo: Algunos de los espectáculos de Broadway producidos en parte por Seriff Productions se mezclaron con las admiraciones de Seriff de las luminarias del teatro de Austin.

ebd8e9_46c72fe4d7a34fa78c9e93ddcd0a5cb1~
Screen Shot 2021-06-23 at 1.38.17 PM.png

¿Cuántas organizaciones artísticas en Austin tienen tanta suerte de que Marc y Carolyn Seriff formen parte de su Junta? La estrella de la suerte de ZACH brillaba intensamente el día en que Carolyn aceptó unirse a la Junta de ZACH hace más de una década. Carolyn no solo ayudó a liderar y abogar por los esfuerzos educativos de ZACH durante su mandato en la Junta, sino que también nos trajo a Marc, quien ha sido una fuente de energía cuando se trata de nuevos trabajos y planificación estratégica para el futuro de ZACH. Como se puede imaginar, ambos son recaudadores de fondos a los que es difícil decir que no, ya que no solo "siguen el camino", sino que también pueden transmitir con pasión su apoyo a ZACH y el valor y el impacto de las artes. Todavía me divierte recordar que Carolyn me dijo por primera vez que "definitivamente no era una recaudadora de fondos y no era muy buena en eso". Son una fuerza a tener en cuenta y realmente han transformado a ZACH con su trabajo y apoyo.

 

No hace falta decir que sé que hablo en nombre de toda la familia ZACH cuando digo que somos GRANDES fans.

 

- Elisbeth Challener, directora general

Teatro ZACH

CMP_P226_Updated-Groups_1200x675A.jpg

¡Marc y Carolyn son los tesoros de Austin! En un restaurante chino a principios de 2020 (antes de la pandemia), le pregunté a Marc cómo había cambiado su visión del teatro de Austin desde que se convirtió en productor de Nueva York y cómo podíamos mejorar. Hizo una pausa por un momento, pensando en la forma de Marc, y luego dijo: "Austin no sabe que es una ciudad de los teatros".

¡Él estaba en lo correcto! Por eso sucedió ATX Theatre. Inspirado por Marc sobre esos rollos de huevo, las cosas se habían unido el 11 de marzo en una reunión de siete personas (incluido Marc) en una sala del Dougherty Arts Center, soñando con lo que eventualmente se convertiría en este sitio web. Entonces, realmente podría decir que es culpa de Marc Seriff que esté leyendo estas palabras en este momento. ¡Gracias, Marc!

- Ann Ciccolella, directora artística de producción

Austin Shakespeare

89906622_826200151232160_616430553331138

Habiendo actuado en varias producciones en ZACH Theatre, ciertamente conocía los nombres de Carolyn y Marc Seriff y su legendario apoyo a ZACH y todas las artes en Austin, pero no tuve el placer de conocerlos hasta 2016 cuando no solo asistieron a Jarrott. Productions, la segunda producción de la historia, "The Price" de Arthur Miller, pero también escribió una reseña favorable del programa en las redes sociales. Más tarde, nuestra producción llegó a su lista de las 10 mejores producciones del año, una de las dos únicas producciones de Austin que figuran en la lista, las otras son éxitos de Broadway. Desde esa producción nuestra de 2016, los Seriffs han sido importantes contribuyentes a nuestra compañía de teatro y han sido buenos amigos y nos han apoyado. He buscado su consejo en muchas ocasiones y siempre sé que recibiré buenos consejos y aliento. ¡ATX Theatre no podría pedir mejores defensores y seguidores que Carolyn y Marc Seriff!

- David Jarrott, director artístico de producción

Producciones Jarrott

bottom of page