top of page

We Theatre People: Actors

El calibre (y la cantidad) de actores de teatro que viven en Austin, Texas, es extraordinario. Te presentaremos a un actor cada mes aquí mismo, ¡así que vuelve a consultarlo a menudo! ¡Te sugerimos que vayas a ver un espectáculo para conocer el trabajo de tus favoritos!

Entrevistas en ATX Theatre Marc Pouhé

Gracias por unirte a ATX Theatre, Marc, y por atreverte a ser el primer actor que aparece aquí.

Es un placer y un honor para mí ser el primero, y es genial ver a nuestra comunidad teatral trabajando unida más de esta manera.

Hemos leído tu biografía * a estas alturas, pero ¿qué no nos dice? ¿Por qué te encanta actuar?

Me encanta actuar por las posibilidades casi infinitas de explorar la vida a través de los ojos de otros personajes. Además, al interpretar personajes biográficos como Thurgood Marshall, MLK o Satchel Paige, he podido llenar los vacíos en mi conocimiento histórico a través de la investigación.

¿Quién eres en la vida real? Si estuvieras interpretando a Marc Pouhé, ¿cuál sería la descripción de tu personaje?

Marc es padre, esposo y sobreviviente. Hace todo lo posible por ser amable con los demás, pero no dudará en luchar por lo que es correcto. Y es más divertido de lo que parece al principio.

Cierto. Haces una buena cara seria, pero hay mucho por descubrir detrás de ella. ¿Siempre has vivido en Austin, Marc? ¿Cuál fue tu primera experiencia teatral aquí?

Nací en Michigan pero en realidad viví en Camerún en África Occidental desde los uno hasta los cuatro años. Mi papá era ingeniero químico y viajábamos mucho por trabajo. Terminamos en Baytown a principios de los 80 y desde entonces he estado principalmente en Texas. He estado en el área de Austin desde que me transferí a SWT (ahora TxState) en 2000, aunque viví en Harlingen entre 2009 y 2013, cuando recibía tratamiento por insuficiencia renal.

¿¡Insuficiencia renal!? ¡Te encuentras en el escenario más como un superhéroe que como un superviviente de un trasplante!

33126c_078c4d76427142acba5d2851a9974c5e~

Marc Pouhé

*Marc Pouhé is an American actor based in Austin, TX. 

Click here to see Marc’s website.

 

Films: Mnemosyne Rising, The Overbrook Brothers, and Between Kings & Queens. TV: Friday Night Lights and Prison Break. Titular theatre roles: Cyrano de Bergerac, Othello, and Macbeth with Austin Shakespeare and Thurgood Marshall in Thurgood with The Public Theatre of San Antonio. Additional Austin theatre credits: Jean (Rhinoceros), Mr. Burns (Mr. Burns, a Post-electric Play), Tom Robinson (To Kill A Mockingbird), De Guiche (Cyrano), Vershinin (Three Sisters), and Elesin Oba (Death and the King's Horseman) at Mary Moody Northen Theatre; Benedick (Much Ado About Nothing), Petruchio (Taming of the Shrew), Garry Essendine (Present Laughter), and Shylock (Merchant of Venice) at Austin Shakespeare; Satchel Paige (Satchel Paige and the Kansas City Swing), Willy Loman (Death of A Salesman), MLK, Jr. (The Mountaintop), and Seymour (Lisa B. Thompson’s Monroe) at Austin Playhouse; Scrooge (A Christmas Carol), James Casey (The Grapes of Wrath), Davey Battle (Take Me Out), Caiphas (Jesucristo Superestrella), and Caldwell Cladwell (Urinetown) at ZACH Theatre; Kyle Brown (Lisa B. Thompson's Undergound) at The VORTEX; and the Ghosts of Xmas Present and Yet to Come (Christmas Carol) at the State Theatre.

 

Marc is a winner of multiple Austin Critics’ Table Awards and a recipient of the John Bustin Award for Conspicuous Versatility. He was recognized by The Austin Chronicle as the Best of Austin “Best Classic Leading Man.” Marc holds a Bachelor’s Degree in Electronic Media and Theatre from Texas State University and has served as the Board Vice President for Austin Shakespeare since 2017.

 

Mi nuevo riñón es el superhéroe - (hablado en un dramático susurro escénico) “Nadie sospecha de su verdadera identidad. Él salva una vida todos los días ... y noche ". Mi otro superhéroe es mi hermano Jacques, quien donó uno de sus riñones a través de un sistema de emparejamiento de tres vías para que yo pudiera recibir uno compatible. Luego, por supuesto, los médicos, mi MAMÁ cariñosa y mi increíble ESPOSA ... Tengo suerte de tener muchos superhéroes reales en mi vida. Si alguna vez parezco uno en el escenario, deben haberme contagiado.

 

¡Eres un actor estupendo Y eres humilde! Esa es una combinación irresistible que explica totalmente a sus seguidores leales.

¡¿TENGO UN SEGUIMIENTO LEAL ?! ¿¡Por qué nadie me ha dicho esto nunca !?

 

Jaja, lo haces. ¡Acéptalo porque te lo mereces! ¿Cuál fue tu experiencia teatral favorita en cualquier lugar? ¿Y por qué?

Ha habido tantos para elegir, y sé que tengo suerte de poder decir eso, de verdad. Pero tengo que elegir dos:

 

Por pura alegría, disfruté interpretando a Scrooge en el Cuento de Navidad de Zach Theatre, porque el talento de los otros artistas en el espectáculo es tan vasto y profundo, y la escala de la producción es casi tan inmensa como un musical de Broadway. ¡Como Scrooge, tenía el mejor asiento de la casa todas las noches! Tampoco se me escapa que a las personas que se parecen a mí no se les pide a menudo que interpreten a Scrooge.

 

La producción más fascinante e intensa fue La muerte y el jinete del rey en la Universidad de St. Edward. El difunto Stephen Gerald dirigió y escribió una nueva adaptación de la obra de teatro del premio Nobel Woke Soyinka. Fue un proceso de ensayo desafiante. Exigió que hiciera cambios drásticos física y emocionalmente (y resultó que estaba pasando por cambios significativos en la vida personal en ese momento, lo que intensificó el trabajo). El programa fue reconocido por mi primer premio Austin Critics Table Award por un papel principal, que se sintió genial ya que fue la primera vez que realmente supere los límites de mis habilidades en un proceso y, por lo tanto, aprendí lo que es posible.

 

¿Cuál es la pesadilla más increíble que ha sucedido durante un espectáculo o proceso de ensayo?

Fácil. Durante Christmas Carol , mi personaje no abandona el escenario excepto por unos segundos al comienzo de la primera mitad (cuando tragaba agua) y tal vez 2 minutos justo antes del final del espectáculo (para cambiar algunas piezas de vestuario antes). el final). Entonces, si algo me sale mal, no puedo quedarme entre bastidores para arreglarlo. Bueno, una noche hacia el final de la carrera, empecé a sentir una picazón en la espalda baja - que creció en una quema - que creció en un abrasador seria mortal. Lo mantuve unido el tiempo suficiente para correr detrás del escenario en el momento apropiado, desnudarme hasta mi camiseta, solo para confirmar que la batería de mi micrófono había fallado y estaba peligrosamente caliente. El equipo me cambió la mochila, me ayudó a vestirme rápidamente y volver al escenario a tiempo para terminar el espectáculo. Sin daños permanentes, sin quemaduras graves. Podría haber sido mucho peor si el momento hubiera sido diferente. ¡Uf! Nunca volvió a pasar.

 

El teatro enciende tu fuego, lo sé. Pero, debido al tamaño limitado de nuestro mercado actual, la gente del teatro en Austin casi siempre complementa su trabajo artístico con un trabajo de "persona normal" para la estabilidad. ¿Qué haces además del teatro? ¿Y tus dotes de actuación te son útiles en ese trabajo?

Actualmente trabajo para la Escuela de Asuntos Públicos LBJ en UT Austin. Al igual que en otros trabajos de oficina, utilizo mis habilidades teatrales allí: trabajo en equipo, ajustando la entrega para varias personalidades y la capacidad de comunicarme con claridad. Y la facultad y el personal siempre están emocionados cuando escuchan sobre una producción en la que estoy, así que eso es genial.

 

Si no pudieras actuar, ¿cuál sería el trabajo de tus sueños?

Soñé con ser piloto de combate durante un tiempo, pero he estado actuando durante 22 años. Actuar es el trabajo de mis sueños.

 

Conjure las circunstancias dadas que harían plausible ganarse la vida dignamente como artista de teatro a tiempo completo en Austin, sin un día de trabajo adicional.

De hecho, lo hice brevemente durante un año, irónicamente, justo antes de enfermarme en 2009. Fue una combinación de múltiples trabajos de actuación, teatro, doblaje, televisión y cine. Me comprometí a hacer de la actuación un trabajo de 40 horas a la semana, ya sea que eso significara ensayar, actuar, filmar, entrenar o esperar una tasa de éxito de audición de 1 de cada 10 para trabajos comerciales. Pero el alquiler era más barato entonces. No veo cómo incluso la gente de clase media sobrevive dentro de los límites de la ciudad de Austin sin múltiples compañeros de habitación o ingresos múltiples en un hogar ahora. Si intentara volver a ser actor de 40 horas hoy, necesitaría algún tipo de complemento de ingresos milagroso y aún tendría que viajar desde el condado de Williamson.

 

¿Cuál es la historia de cómo te metiste en el teatro?

Traté de impresionar a una chica que me invitó a una audición para una obra de teatro en la universidad. ¡No funcionó con la chica pero descubrí el teatro!

 

También ha realizado trabajos cinematográficos. ¿Lo prefieres al teatro? ¿En qué se diferencian el teatro y el cine?

Por ahora, disfruto del teatro. Hay una inmediatez en contar la historia completa en una "toma" y especialmente con una audiencia en vivo. El cine es en gran medida un medio de director y editor. ¡Y es posible que no vea el producto final durante años, o nunca! Sin embargo, todavía estoy aprendiendo sobre la actuación cinematográfica, y creo que el programa de una persona de Zoomed que hice durante la pandemia ayudó con eso. Pude revisar las imágenes de los ensayos y comprender la importancia de la escala y la economía de movimiento en la cámara.

 

¡Tu hogar se convirtió en tu escenario durante la pandemia! ¿A tu familia le gusta que hagas teatro? ¿Alguno de ellos también está afectado por el virus del teatro?

Mi familia lo disfruta. Mis hijos están comenzando a apreciarlo nuevamente, aunque su interés viene en oleadas. No sé si alguien más está afectado todavía. Los ayudaré en todo lo que pueda si expresan ese deseo, pero definitivamente no los empujaré hacia eso.

 

¡Escuché que publicaste una revista invisible de trucos de gangas para actores! ¿Cuáles son dos consejos que puede darles a los actores jóvenes que encuentran que cada idea promocional cuesta demasiado?

Nunca pagues por una audición. Espero que no sea información nueva para nadie. Quiero decir, hay audiciones legítimas que tienen tarifas de solicitud como URTA y UPTA. Para una presencia web simple, no tenga miedo de probar el creador web gratuito de Google Sites y el alojamiento de dominios de Google (he pagado como $ 12 al año desde 2008). Además, si algo te parece caro, busca en Google cómo hacerlo más barato / gratis. Utilice las redes sociales con prudencia, manteniendo una página profesional separada para promocionarse, crear eventos, etc.

 

¿Cómo le gustaría ver crecer el teatro de Austin en los próximos 10 años?

Con nuestra creciente población y los costos inmobiliarios, me gustaría ver un crecimiento correspondiente en los salarios y el apoyo a las artes. O Austin simplemente se convertirá en un dominio en expansión desprovisto de cultura.

 

Gracias, Marc.

 

Para los fanáticos del Sr. Pouhé, ¡asegúrese de verlo interpretando a Orson Welles en la adaptación del estreno mundial de La guerra de los mundos en el Penfold Theatre en 2022!

 

 

bottom of page